盘山| 阳新| 大方| 漾濞| 湛江| 红安| 荆门| 三穗| 泗县| 肃南| 鹤壁| 济阳| 长泰| 镇平| 雷州| 峰峰矿| 鄂州| 阳东| 碌曲| 布尔津| 云溪| 泾县| 康平| 若尔盖| 离石| 南京| 应县| 济源| 惠安| 偏关| 金口河| 梅里斯| 肇东| 石阡| 天津| 神农顶| 安县| 常宁| 卢氏| 永兴| 霍林郭勒| 吉木乃| 云浮| 古冶| 镇远| 陈仓| 锦屏| 墨脱| 大同市| 苏尼特左旗| 黔江| 绥滨| 太康| 武宣| 独山| 玉田| 泗县| 连南| 洞头| 岳池| 郫县| 河池| 阳曲| 普宁| 从化| 马关| 海原| 万安| 禄丰| 同安| 张家港| 汤旺河| 海林| 永定| 宾川| 容城| 无为| 襄樊| 炎陵| 岱山| 大英| 阿城| 通山| 安多| 湘潭市| 瓦房店| 苏尼特左旗| 安西| 平原| 巴林右旗| 翼城| 金乡| 新邱| 凤山| 吕梁| 阿瓦提| 临夏县| 白水| 富锦| 乐安| 太谷| 头屯河| 扶余| 华坪| 黎平| 来安| 嘉禾| 泾县| 沁源| 渑池| 行唐| 苍南| 同江| 灵寿| 察哈尔右翼前旗| 泰顺| 临沂| 鹤岗| 渠县| 周村| 林周| 正安| 君山| 滨海| 高港| 平果| 歙县| 玉门| 福海| 浮山| 大同区| 合江| 汉源| 衡南| 二道江| 肥城| 钓鱼岛| 大连| 应城| 双辽| 江川| 元阳| 萍乡| 多伦| 宁乡| 阿克苏| 永平| 辽宁| 新绛| 惠来| 石河子| 东胜| 剑川| 南澳| 青冈| 神池| 万源| 任县| 墨玉| 泾阳| 衡阳县| 梁平| 和硕| 阜康| 湘乡| 平武| 贺兰| 延长| 洋县| 陇县| 苍山| 全南| 中山| 户县| 内丘| 梧州| 定兴| 惠山| 涟源| 清镇| 武汉| 长泰| 昂仁| 城固| 宾川| 东兴| 阿荣旗| 丁青| 沿河| 五台| 临沂| 大洼| 通山| 番禺| 丹巴| 逊克| 和硕| 松潘| 从化| 钦州| 彬县| 会东| 夏河| 茶陵| 郎溪| 婺源| 灌阳| 平南| 仁怀| 台中县| 淄川| 科尔沁右翼中旗| 繁峙| 德州| 永定| 平湖| 宽城| 封丘| 响水| 蒲江| 防城区| 扎兰屯| 浦东新区| 开江| 元氏| 临夏县| 竹山| 涞水| 上街| 寒亭| 康乐| 神农架林区| 静乐| 若羌| 沁源| 萨迦| 蒲城| 绵阳| 林州| 晋宁| 华县| 衡山| 察哈尔右翼前旗| 瑞金| 涡阳| 博乐| 乌兰察布| 托克逊| 铁力| 呼玛| 宣城| 广宁| 武汉| 湟中| 丘北| 尤溪| 当涂| 涟水| 山东| 同仁| 镶黄旗| 武鸣| 武陵源| 仪征|

网上出售彩票犯法吗:

2018-09-23 12:50 来源:甘肃新闻网

  网上出售彩票犯法吗:

  这与其它防伪技术易仿制相比,具有不易仿制的特点。华夏母亲之都,世界丝绸之源,盐亭。

人文与社会类(出土文献方向)则要求考生熟悉中国古代文史典籍,阅读过《史记》《左传》及其他先秦文献;对古文字有浓厚兴趣,阅读过《说文解字》,了解小篆及甲骨文、金文、简帛等。案发后,仲某将剩余90枚比特币退回公司。

    扶持自主创业:给予初创企业补贴对贫困劳动力首次创办小微企业或从事个体经营,领取工商营业执照且有正常经营行为1年以上,并参加社会保险的,给予一次性5000元初创企业补贴。激光光刻防伪,在酒经收缩膜包装以后,用激光光刻机将一字串或图案印在收缩膜与包装瓶上。

  另外,高校、研究机构与企业之间更是存在断层,没能形成研发出品一体的完整产业链,中国的整体技术水平难以得到提升。据江苏当地媒体报道,2010年到2012年期间,江苏淮安市民汤女士在宿迁泗阳县开了两年甲鱼馆,该县城管局和农机局的局长经常带人来消费,并写下了13张白条,共欠款近2万元。

上等黄酒酒色清亮透明有光泽。

  通过详细查体证实,男童体内确实有异物。

  结果发现仪器鉴定的和专家感官品尝的结果一致。本案系北京市首例比特币被盗案件,虽然难以从法律角度对比特币价值进行定性,但如果超越权限,非法对计算机信息系统功能进行修改,造成维修等经济损失,也同样会触犯法律。

  据工作人员介绍,老万年索道运行速度5米/秒,每个车厢乘坐6人,单边运行时间约为5分钟,而新索道运行速度达到将6米/秒,每个车厢可乘坐8人,单边运行时间约4分钟。

  糖果也曾有盛况最多时曾占场馆八分之一面积除了目前食糖主要在原料市场活跃外,消费趋势的变化也是糖果在糖酒会占比不高的原因之一。植树现场热火朝天。

  会议透露,湖南将通过对湘潭经开区区域土地进行联动开发与运营管理,打造一个全新的长株潭湘江湾综合创新试验区。

  报道称,截至本月,在林福敬的努力之下,200多对情侣确定了恋爱关系,其中有30对已经结婚。

  对在电商网络平台开办网店的贫困劳动力,也可按规定享受创业担保贷款政策。报道称,但并非所有情侣配对都进展顺利。

  

  网上出售彩票犯法吗:

 
责编:
编码中心
欢迎来稿
当前位置首页 > 科技新闻 > 正文

“阅读级”AI翻译 能否率先破冰人机翻译壁垒

2018-09-23 10:22 来源:科技日报 本报记者 盛 利
昨天是周六,吉林省气象台、省气象服务中心、长春市气象探测中心全部开门迎客,充满奥秘的天气知识也吸引了四面八方的来客,共接待参观人数1400人次。

  AI翻译是否精准一直是人们重点关心的问题。尽管Google翻译、科大讯飞翻译机2.0、腾讯“翻译君”等由行业巨头推出的产品纷纷亮相,海量翻译数据正在积累,算法和神经网络正在优化,但类似AI同传在博鳌亚洲论坛的失误,仍让人为AI翻译捏一把汗。

  8月28日,记者在成都高新区了解到,“阅读级”AI翻译产品“云译通”已在今年上线,通过打造4000亿字的自由双语平行语料库,建立28个垂直行业人工翻译数据库并配以深度学习等,该平台可达到文本领域专业级翻译水平。“不同于AI语音翻译, AI文本翻译可能率先打破人机翻译壁垒。”研发团队负责人马帅说。

  “机械的语言转换不能称为‘译’,译的本质是精准的传递思维信息与内在思想。”曾在翻译行业从业近20年的马帅说,翻译不仅是词汇语法的罗列堆砌,靠的是丰富的知识背景、了解两国语言文化习惯,以及精通两国语言相互转换的技巧等。目前,AI翻译对于普通人来说已经达到了基本的“转换字面意思”,但以专业翻译工作者看来,其还远未“达标”。“随着行业需求的变化,大众需求正由‘无需精翻’转变为‘需准确传达文件原意’,这为更专业的AI文本翻译带来空间。”马帅说。

  “专业能力”是“云译通”区别于普通AI翻译的最大特点,如法律文书、石油开采项目书、大型工程建设验收报告等,其均能实现精准翻译。使用时仅需将不同格式、需要翻译的文本,拖拽入桌面悬窗系统后,其输出的翻译文件不仅能保持原有文件格式,甚至实现双语版的原格式输出。演示中,记者看到一份100页的金融分析报告,它在1分钟内便可完成27种语言的同格式文本翻译。

  “得数据者得天下,在AI翻译领域同样如此。”关于“云译通”的专业性如何实现?马帅表示,该系统工作中可以直接调用之前大数据历史文档中人工精准翻译的结果,从而实现专业能力。该系统还针对不同行业、企业,提供私有云服务和深度学习算法,即由机器自动学习新的句式和术语,以实现针对不同行业、企业“越用越聪明”,使机器在外文阅读、翻译和写作时,逐步提升精准度,最终达到私人定制般的地道语言沟通效果。

  “或许语言障碍让人们无法快速界定翻译的好坏,但在文本翻译领域,通过建立来自专业翻译人员的数据库,人和机器之间的良性耦合互动,已经出现。”马帅说。

(责任编辑:王蔚)

热点推荐

三峡水库 试验性蓄水将启动

三峡水库 试验性蓄水将启动

据中国三峡集团消息,国家防总日前下达了《三峡水...

世界首款可卷曲触屏平板电脑问世

世界首款可卷曲触屏平板电脑问世

据美国物理学家组织网近日报道,加拿大女王大学的...

世界最高输电铁塔 进入施工冲刺阶段

世界最高输电铁塔 进入施工冲刺阶段

当日,在浙江舟山500千伏联网输变电工程西堠门大跨...

“白色巨人”送来绿色能源

“白色巨人”送来绿色能源

中国在智利投资建设的首个风电场——蓬塔谢拉风电...

电竞“出圈” 为自己正名

电竞“出圈” 为自己正名

这是电子竞技项目第一次登上洲际综合性体育大赛舞...

为什么人们爱看宫斗剧

为什么人们爱看宫斗剧

整整半个月的时间,热播宫斗剧《延禧攻略》的相关...

美发电厂碳排放要“松绑”?

美发电厂碳排放要“松绑”?

美国环保署(EPA)上周公布了其长期承诺的放宽联邦...

西万年 季园 青萍乡 北河庄镇 雷波
莒县 宛平城晓月苑社区 簸箕梁子乡 京张高速 唐集镇
竞技宝